This is yet another early morning photo I took while everybody else was sleeping. That day was quite rainy and the yellow spot in the sky is the only hint of sun we had that day. We passed a whole week at Aylmer Lake with 8 friends and their kids. I think we were a total of 15 people in the same house for a week of vacation. I can't wait to repeat the experience next summer! You appreciate the photo? Why not share it and follow me on social networks! You might also want to buy prints from www.fredbeaupre.com or contact me for commercial use. -------------------- Voici une autre photo matinale alors que mes amis faisaient encore dodo. La petite tache jaune est la seule "éclaircie" que nous avons eu cette journée-là. Nous avons passé une semaine complète au Lac Aylmer avec 8 amis et leurs enfants. Je crois que nous étions environ 15 personnes au total pour une semaine complète. J'ai vraiment hâte de répéter l'expérience l'été prochain! Vous aimez la photo? Pourquoi ne pas la partager et me suivre sur les réseaux sociaux! Vous pouvez aussi acheter des impressions via www.fredbeaupre.com ou me contacter pour une utilisation commerciale.
Here is a black and white shot of the M.P. Emilie (or the Accalmie) in Baie-Saint-Paul, Quebec, Canada. This boat is slowly sinking away and in some years will not exist anymore. The final shot was created using Silver Efex Pro. This plug-in for Aperture, Lightroom and Photoshop is a great and cheap tool for creating stunning black and white photos. For a small 150$, you can get their whole Nik Collection suite. If you are a photo enthusiast, I really recommend you buy it. Do you appreciate the photo? Why not share it and follow me on social networks! You might also want to buy prints from www.fredbeaupre.com or contact me for commercial use. -------------------- Voici une photo du M.P. Émilie (ou l'Accalmie) à Baie-Saint-Paul. Le bateau est malheureusement en train de disparaître tranquillement et n'existera plus dans quelques années. La photo en noir et blanc a été créée avec Silver Efex Pro. Ce plug-in pour Aperture, Lightroom ou Photoshop est extraordinaire et peu coûteux. Pour un faible 150$, vous obtenez la suite complète Nik Collection. Je vous recommande ces logiciels si vous êtes un amateur de photographie. Vous aimez la photo? Pourquoi ne pas la partager et me suivre sur les réseaux sociaux! Vous pouvez aussi acheter des impressions via www.fredbeaupre.com ou me contacter pour une utilisation commerciale.
This was my last night in Deschaillons-sur-Saint-Laurent this autumn. The meal was slowly cooking inside near a superb bottle of wine. Nevermind the cold (around 5C), I went outside to the docks to see if there would be a sunset with all those clouds. Luckily, as you see, there was a tiny hole way back for me to see those marvellous colours. I really miss this beautiful and peaceful landscape! You appreciate the photo? Why not share it and follow me on social networks! You might also want to buy prints from www.fredbeaupre.com or contact me for commercial use. -------------------- C'était ma dernière soirée à Deschaillons-sur-Saint-Laurent cet automne. Le repas finissait de cuire au chaud avec une belle bouteille de vin. Une petite sortie vers les quais s'imposait afin de voir si j'aurais droit à un coucher de soleil malgré le couvert nuageux. Comme vous pouvez le voir sur la photo, un minuscule trou s'est ouvert au loin et voilà! J'ai eu mon coucher de soleil avec les belles couleurs qui viennent avec. Ce beau paysage paisible me manque! Vous aimez la photo? Pourquoi ne pas la partager et me suivre sur les réseaux sociaux! Vous pouvez aussi acheter des impressions via www.fredbeaupre.com ou me contacter pour une utilisation commerciale.
