I returned to the Île-d'Orléans near Quebec City with Jérémie and Françis in the beginning of January on a wave of cold. Looking at the photo on a large screen, you will notice the line of mist in the back of the river. This is a phenomenon visible only when it is blazing cold. In this photo, I especially like the color of the sun, aquarelle effect of clouds and the crisp details of broken ice on the shore. You appreciate the photo? Why not share it and follow me on social networks! You might also want to buy prints from www.fredbeaupre.com or contact me for commercial use. -------------------- Je suis retourné à l'Île-d'Orléans avec Jérémie et Françis au début du mois de janvier en pleine vague de froid. En regardant la photo sur un grand écran, vous remarquerez la ligne de brume sur le fleuve St-Laurent; phénomène visible lorsqu'il fait très froid. Dans la photo, j'aime particulièrement la coloration du soleil, l'effet aquarelle des nuages et le détail tranchant des glaces brisées sur la berge. Vous aimez la photo? Pourquoi ne pas la partager et me suivre sur les réseaux sociaux! Vous pouvez aussi acheter des impressions via www.fredbeaupre.com ou me contacter pour une utilisation commerciale.
Those living in the province of Quebec will find those misty landscapes fairly common these days. The temperature ranges between -20°C and +5°C, creating such scenes. You will find it weird, but I took this photo in the evening around 20h while it was dark outside. We were in a cottage by Aylmer Lake, poor victims of a power outage. What a great opportunity to get outside to take some pictures. So like I told you, this photo is deliberately overexposed. Had I taken it with a normal exposure, the sky and the snow would have been gray. Note that the lights in the background are houses on the other side of Aylmer Lake We still do not have two suns on earth. Also, if you find something wrong with the picture, you're right! Try finding shadows under the trees :) There is none, because it is night! You appreciate the photo? Why not share it and follow me on social networks! You might also want to buy prints from www.fredbeaupre.com or contact me for commercial use. -------------------- Ceux vivant au Québec trouveront ce paysage brumeux assez commun ces temps-ci. La température oscille entre -20°C et +5°C, ce qui crée ce genre de scènes. Vous allez trouver ça spécial, mais j'ai pris cette photo de soir vers 20h alors qu'il faisait noir à l'extérieur. Nous étions à un chalet au Lac Aylmer, victimes d'une panne d'électricité. Quelle belle occasion de sortir dehors faire quelques photos. Donc, comme je disais, cette photo surexposée volontairement est prise de soir. Si j'avais pris une exposition normale, le ciel et la neige auraient été gris alors qu'on a droit à un joli blanc. Ne vous méprenez pas, les lumières dans le fond sont des habitations l'autre bord du Lac Aylmer; nous n'avons pas encore deux soleils sur terre. Aussi, si vous trouvez que quelque chose cloche dans la photo, vous avez raison! Regardez sous les bouleaux et cherchez les ombres :) Il n'y en a pas, car c'est le soir! Vous aimez la photo? Pourquoi ne pas la partager et me suivre sur les réseaux sociaux! Vous pouvez aussi acheter des impressions via www.fredbeaupre.com ou me contacter pour une utilisation commerciale.
I wish you a Happy New Year filled with photos of all kinds! At the time of this photo , we were January 2nd of 2014 and in the midst of a wave of intense cold. The day before this picture, we made the road between Les Éboulements and Baie-Saint-Paul at -31 C without wind or humidity factor. That night, I tried to take a picture of the stars, as it was breathtaking. I pressed the button, the camera did a kschrik sound and... nothing after that. Even the camera was too cold to stay outside. So I came back empty-handed, without photo and completely frozen. Groumph! :) The next day, it was -26 C, an appreciated improvement of 5 C. I took my courage, got dressed and went to take this picture with my brave dad. Once arrived at the restaurant Les Baguettes, I immediately put my tripod and a 30 second exposure produced this photo. There is certainly not as many stars as the day before, but I'm sure you'll appreciate this beautiful landscape ! You appreciate the photo? Why not share it and follow me on social networks! You might also want to buy prints from www.fredbeaupre.com or contact me for commercial use. -------------------- Je vous souhaite une bonne et heureuse année remplie de photos de toutes sortes! Au moment de cette photo, nous sommes le 2 janvier 2014 et en plein milieu d'une vague de froid intense. La veille, nous avons fait la route entre Les Éboulements et Baie-Saint-Paul à -31 C sans aucun facteur vent ou d'humidité. Ce soir-là, j'ai voulu faire une photo de ciel étoilé, car c'était à couper le souffle. J'ai pris le temps de trouver un bel arrière-plan, j'ai appuyé sur le bouton, l'appareil a fait kschrik et... plus rien. Même lui était tanné du froid il faut croire. Je suis donc revenu bredouille, sans photo et complètement gelé. Groumph! :) Le lendemain, il faisait -26 C, quand même une amélioration de 5 C. J'ai repris mon courage, me suis habillé et suis parti prendre cette photo avec mon courageux papa. Une fois arrivé au restaurant Les Baguettes, j'ai immédiatement déposé mon trépied et une exposition de 30 secondes a produit cette photo. Il n'y a certainement pas autant d'étoiles que la veille, mais c'est tout de même un paysage agréable à l'oeil! Vous aimez la photo? Pourquoi ne pas la partager et me suivre sur les réseaux sociaux! Vous pouvez aussi acheter des impressions via www.fredbeaupre.com ou me contacter pour une utilisation commerciale.
