PortfolioPhotos
Read More
The calm of Baie-St-Paul / Le calme de Baie-St-Paul
I went to Baie-St-Paul (about an hour drive from Quebec) at the end of march for a family moment. My father and I went out to do some sunrise shots and I could not resist going around the Accalmie. The shooting went quite well, but my feet did not go that well. I forgot my boots at home and only had my Crocs out in the snow for about two hours. Well, even if my toes were like Popsicles, I think it was well worth the pain! This is the first time I use new post processing techniques learned in the more than excellent New Zealand tutorial by Trey Ratcliff of www.stuckincustoms.com . Je suis allé à Baie-St-Paul (à environ une heure de Québec) à la fin du mois de mars. Mon père et moi sommes sortis pour prendre des photos de lever de soleil et je n'ai pu résister à me rendre à l'Accalmie. La séance photo a très bien été, mais mes pieds ne peuvent en dire autant. Comme j'ai oublié mes bottes à Québec, j'ai dû me tourner vers mes Crocs (un peu trop bien aérés). Même si mes orteils ressemblaient à des Popsicles, les photos résultantes en valaient la peine! © 2013 Frédérick Beaupré All Rights Reserved Order a limited edition print of this photo at www.fredbeaupre.com
Mont Mégantic, Québec, Canada - Été 2015 Here I am looking at the Observatory right on top of Mont Megantic. There is not much time left before we fall into winter beauty, so let's have fun looking back at last summer. --- Me voici juché au point de vue de la Porte du Ciel regardant vers l'Observatoire du Mont Mégantic. C'est le moment de se rappeler de cette belle chaleur d'été avant de profiter des beautés de l'hiver.
Ville de Québec, Québec, Canada - Automne 2014 (petits détails à voir en grand) I took this photo at sunset. The warm light surrounds all the little twigs with rim light. I went down with my tripod to the ground, and I adjusted my focus point on these few twigs, while pointing towards the sun. The grass forms an arc leading the eye around the sunset and nice lens flares. --- J'ai pris cette photo tout juste au coucher du soleil. La lumière chaude entourait de belle manière toutes les petites brindilles. J'ai descendu mon trépied jusqu'à toucher le sol et j'ai ajusté mon point de focus sur ces quelques brindilles, tout en pointant vers le soleil. Les brin d'herbe forment alors un arc de cercle dirigeant l'oeil autour du coucher de soleil.
Moments before sunrise on the St. Lawrence River, the sky began to color. Enjoy the beautiful winter sceneries as they pass, because there are only a few months left before we can enjoy Spring. I can't wait to see the Summer come to us. :D You appreciate the photo? Why not share it and follow me on social networks! You might also want to buy prints from www.fredbeaupre.com or contact me for commercial use. -------------------- Quelques instants avant le lever de soleil sur le Fleuve St-Laurent, le ciel commençait à se colorer. Profitons des jolis paysages d'hiver pendant qu'ils passent, car il ne reste que quelques mois avant de profiter du printemps. On a bien hâte de voir la verdure revenir. :D Vous aimez la photo? Pourquoi ne pas la partager et me suivre sur les réseaux sociaux! Vous pouvez aussi acheter des impressions via www.fredbeaupre.com ou me contacter pour une utilisation commerciale.
Le mauvais temps des derniers jours rempli de pluie et de grisaille a deux effets. Nous rendre dépressifs et remplir les rivières d'eau. J'ai profité du bon côté de cette grisaille pour aller visiter la Chute Montmorency. Ouf, je ne l'avais jamais vu aussi gorgée. La section au bas des escaliers était fermée tellement il y avait de bruine découlant du débit massif de la chute. La photo que vous voyez est un collage d'une dizaine de photos prises avec ma lentille grand-angle (Voigtlander 21mm pour les geeks). C'est la première fois que je tentais un panorama en utilisant un filtre à densité neutre (un genre de lunette de soleil pour caméra). Ça permet d'obtenir un doux mouvement d'eau avec la longue exposition. Les beaux jours d'été s'en viennent à grands pas et j'espère que vous saurez en profiter. À très bientôt, Fred
Mont-Mégantic, Estrie, Canada - Printemps 2016 Can you believe it? This is the view we had only a week ago. My good friend and I did a 10 Km snowshoe ride to get to Sommet des Crêtes at the Mont-Mégantic. From this point of view, we saw the last winter landscapes of the year. The well established spring at the base of the mountain will soon hatch life in this landscape of eternal snow. --- Pouvez-vous le croire? Voici le paysage auquel j'avais droit il y a de cela une semaine. Mon bon ami et moi avons fait 10 Km de raquette pour nous rendre au sommet des crêtes sur le massif du Mont-Mégantic. De ce point de vue, nous avons droit aux derniers paysages hivernaux de l'année. Les allures de printemps à la base de la montagne ne tarderont pas à faire éclore la vie dans ce paysage de neiges éternelles. À bientôt, Fred
Cap-aux-Oies, Québec, Canada - Été 2015 After spending a wonderful evening capturing the arch of the Milky Way in Cap-aux-Oies, near Les Éboulements in Charlevoix, I could enjoy the moonrise. I traded my wide angle lens for my 200mm telephoto to enjoy the warm glow of the moon when it had just pass the horizon. --- Après avoir passé une superbe soirée à capturer l'arche de la Voie Lactée à Cap-aux-Oies, près des Éboulements à Charlevoix, j'ai pu profiter du lever de la lune. J'ai échangé mon objectif grand angle pour mon téléobjectif de 200mm afin de profiter des lueurs chaudes de la lune alors qu'elle venait tout juste de passer l'horizon.
Val Racine, Québec, Canada - Printemps 2016 These star trails fall over Mont-Mégantic visible right at the bottom of the photo. We were lucky enough to have a cottage where we could capture and contemplate this landscape right from our balcony. The star trail was created from 210 individual photos combined to give the effect of movement. Let say that it is tough not to get tired of contemplating starry skies! --- Ce filé d'étoiles tombe sur le massif du Mont-Mégantic visible au bas de la photo. Nous avions la chance d'avoir un chalet d'où nous pouvions capturer et contempler ce paysage assis sur le balcon. Le filé d'étoiles a été créé à partir de 210 photos individuelles combinées afin de donner l'effet de mouvement. Avouez qu'on ne se lasse pas de s'émerveiller devant les ciels étoilés! À bientôt, Fred
Val Racine, Québec, Canada - Printemps 2016 My friend and I went near Mont-Mégantic for a wonderful astronomy trip. On our last night, we got up at 2am in the hope of observing the galactic center of the Milky Way (right). It is just beginning to be visible in the spring. Just before sunrise (light blue halo on the left), the clouds left and we were able to capture the entire Milky Way. The yellow halos are caused by light pollution Val Racine (left) and Notre-Dame-des-Bois (right, in the clouds). --- Mon ami et moi nous sommes rendus près du Mont-Mégantic pour un merveilleux séjour d'astronomie. Je vous le conseil vraiment, le ciel étoilé est une richesse! À notre dernière nuit, nous nous sommes levés à 2h du matin dans l'espoir d'observer le centre galactique de la Voie Lactée (à droite). Il commence à peine à être visible au printemps. Quelle chance nous avons eu! Juste avant le lever du soleil (ciel bleu pâle à gauche), les nuages ont quitté et nous avons pu capturer l'ensemble de la Voie Lactée. Les halos jaunes sont causés par la pollution lumineuse de Val Racine (à gauche) et Notre-Dame-des-Bois (à droite, dans les nuages). À bientôt, Fred
Tewkesbury, Québec, Canada - Hiver 2014 What a beautiful landscape we have from this point of view in Tewkesbury! At all seasons and at all hours of the day, there is a scenery to contemplate. --- Mais quel paysage magnifique nous avons à ce point de vue de Tewkesbury! À toutes les saisons et à toute heure du jour, il y a un paysage à découvrir.
Le double amas de Persée voisine l'âme et le coeur
Notre-Dame-des-Bois, Québec, Canada - Automne 2016 This "large field" photo includes the double cluster in Perseus (left) and the heart and soul nebulae (right). I was lucky to have the dark sky of Mont-Mégantic to take this picture with a narrow band filter. The filter isolated the red frequencies and resulted in more contrast in the nebulae since they are made largely of hydrogen. The sky has so many wonders to be discovered, I just can’t stop looking at it! Technically, the photo has exposures of 30 seconds over a period of 90 minutes. I captured it with a modified Sony A7s and a 70-200 lens opened at f / 4.0 on a iOptron Skytracker mount. The post-production was done in PixInsight. --- Cette photo "grands champs" regroupe le double amas de Persée (à gauche) et les nébuleuses de l'âme et du coeur (à droite). J'ai pu profiter du ciel noir de la région du Mont-Mégantic pour prendre cette photo avec un filtre à bande étroite. Le filtre isole les fréquences rouges et donne plus de contraste aux nébuleuses, formées en grande partie d'hydrogène. Le ciel contient tellement de merveilles à découvrir! Côté technique, la photo comporte des poses de 30 secondes pour une durée de 90 minutes. J'ai capturé le tout avec un Sony A7s défiltré, une lentille 70-200 ouverte à f/4.0, le tout sur une monture iOptron Skytracker. L'assemblage final est fait dans PixInsight. À bientôt, Fred
Tewkesbury, Québec, Canada - Été 2015 While waiting for the northern lights to fire up tonight, here is a photo taken on October 7th at about 20h15. The auroras were very colorful at that precise moment. --- En attendant l'impact imminent de vents solaires supposés donner un superbe spectacle ce soir et demain soir, voici une photo des aurores le 7 octobre dernier à 20h15. Les aurores étaient particulièrement colorés à ce moment. Bonne soirée, Fred
Aurores Boréales dans la Vallée
I saw with my own eyes the Northern Lights for the first time last night. We were given an outstanding show from 20:30 to 21:00. A steady green light near the horizon was topped with pink and magenta light beams actively moving along. I wish to all of those who have never seen these landscapes to enjoy this almost surreal experience. This unforgettable evening took place at the Parc de la Jacques-Cartier, in the area of the Valley. Follow me to see what's coming next and visit www.fredbeaupre.com for prints and licensing. -------------------- J'ai pu voir de mes yeux des aurores boréales pour la première fois hier soir. Nous avons eu droit à tout un spectacle entre 20h30 et 21h00. Une constante lumière verte près de l'horizon était surmontée de faisceaux lumineux rose et magenta bougeant activement. Je souhaite à tous ceux n'ayant jamais vu ces paysages de vivre cette expérience presque irréelle. Cette soirée inoubliable s'est déroulée au Parc de la Jacques-Cartier, dans le secteur de la Vallée. Suivez-moi pour voir les prochaines photos et visitez www.fredbeaupre.com pour des impressions et utilisations commerciales.
Tewkesbury, Québec, Canada Auroras took their time to get up. Around 1:30, they did not disappoint the brave few who stayed up late! The photo is a panoramic photo of 10 photos taken in portrait orientation. Captured with my Sony A7ii and 55mm @ f / 2.8 and ISO 5000. --- Les aurores ont pris leur temps pour se lever. Vers 1h30, elles n'ont pas déçu les quelques braves restés veiller! La photo est un panorama de 10 photos portrait. Capturé avec mon Sony A7ii et la 55mm @ f/2.8 et ISO 5000. À bientôt, Fred
Les aurores brillent et "les étoiles tournent"
Tewkesbury, Québec, Canada - Automne 2016 Here is a very special picture, which requested a bit of luck to get the aurora and time for the star trails. The view is from the church in Tewkesbury, north of Quebec City. The northern lights have been slow to show up. From the beginning of the evening, I started a time lapse. My camera captured a photo every 20 seconds from 9:30 pm until 2:00 am. By stacking the pictures, I got the circular star movement effect caused by the rotation of the Earth. --- Voici une photo bien spéciale, qui a demandé un brin de chance pour avoir les aurores et beaucoup de temps pour les trainées d'étoiles. La vue est celle de l'église à Tewkesbury, au nord de Québec. Les aurores ont mis du temps à se pointer le bout du nez. Dès le début de la soirée, j'ai démarré un timelapse. L'appareil a donc capturé une photo toutes les 20 secondes de 9h30 jusqu'à 2h du matin. En empilant toutes les photos, nous obtenons l'effet circulaire produit par la rotation de la Terre. Au centre de ce cercle, nous retrouvons l'étoile Polaire. À bientôt, Fred
